viernes, 1 de julio de 2011

Hallan fármaco que revierte el envejecimiento celular


Foto from BBc.co.uk

Un fármaco que se usa actualmente para reducir el riesgo de rechazo de órganos trasplantados parece revertir los daños causados en el ADN por el envejecimiento.
El hallazgo, afirman los científicos, podría ser un tratamiento potencial para los niños que sufren una rara enfermedad genética llamada síndrome de Hutchinson-GIlford, o progeria, que provoca que los pacientes envejezcan ocho veces más rápido de lo normal.
Pero también podría tener un impacto beneficioso para retrasar el proceso normal de envejecimiento de los humanos, dice el estudio publicado en la revista Science Translational Medicine.
La investigación fue llevada a cabo por científicos del Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano, la Universidad de Maryland, el Hospital General de Massachusetts y la Escuela Médica de Harvard, en Estados Unidos.
La progeria es una enfermedad extremadamente rara y letal que afecta a aproximadamente uno de cada 8 millones de nacimientos vivos.
Los pacientes rara vez sobreviven los 13 años.
Proteína tóxica
La enfermedad es causada por una mutación nueva, no heredada, la cual provoca la producción de una proteína llamada progerina que no puede ser procesada normalmente y se acumula en el núcleo de las células.
Esta acumulación de progerina en las células que se están dividiendo afecta de forma inversa al núcleo, causando estragos en la función celular.
Desde hace tiempo los científicos estudian con interés esta enfermedad porque creen que en ésta podrían encontrarse claves importantes sobre el proceso normal de envejecimiento humano.
Los niños con progeria a menudo presentan los mismos síntomas que se ven en los ancianos, como rigidez en las articulaciones, dislocación de cadera y enfermedades cardiovasculares.
Los científicos saben que la proteína progerina también se produce en las células normales y esta producción aumenta en grandes niveles, a medida que se aproxima la senectud.
La nueva investigación involucró tomar células de niños con progeria que fueron tratadas en el laboratorio con un fármaco llamado sirolimus (también conocido como rapamycin).
El fármaco, producido a base de una sustancia descubierta en la Isla de Pascua, es un poderoso inmunosupresor y se utiliza para evitar el riesgo de rechazo de órganos en pacientes que recibieron trasplantes.
Estudios anteriores con ratones también habían demostrado que el rapamycin logra prolongar la vida de los animales.
Ahora los investigadores compararon el efecto que produjo el fármaco en células tratadas y células no tratadas.
Descubrieron que el fármaco ayudó a las células a deshacerse de la acumulación de progerina y a revertir los defectos del núcleo celular que provocan la reducción de la longevidad.
Implicación en la longevidad
"Cuando las células de los niños con la enfermedad fueron expuestas al fármaco en el laboratorio, éstas lograron eliminar la acumulación anormal de progerina y sobrevivir más tiempo", afirma el doctor Francis Collins, principal autor del estudio.
"Y no sólo eso, el núcleo de las células con progeria pasó de ser bastante feo y anormal a sumamente hermoso, como un ovoide muy sonriente", agrega el científico.
Los investigadores están planeando llevar a cabo ensayos clínicos para probar los efectos del rapamycin en niños con progeria.
El hallazgo, dice el doctor Francis Collins, autor principal del estudio y director del Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano, también podría tener implicaciones en el entendimiento del proceso de envejecimiento normal humano.
"Varios estudios recientes informan que la proteína progerina se produce en bajas cantidades en individuos normales pero se acumula con la edad", dice el científico.
"El rapamycin ha demostrado que puede prolongar las perspectivas de vida en ratones sanos. Por lo tanto, es posible que el mismo mecanismo que acelera la eliminación de la progerina tóxica contribuya a un efecto beneficioso del rapamycin en la longevidad", agrega.
El estudio, publicado en la revista Nature en 2009, mostró que los ratones tratados con rapamycin lograron vivir 38% más que los animales que no recibieron el fármaco.

From BBC Salud  30 de junio de 2011

La crisis económica llega a los Juegos Olímpicos


Foto por REUTERS from elconfidencial.com

ROMA ES LA ÚNICA CIUDAD QUE HA CONFIRMADO QUE QUIERE LOS DE 2020.
Se agota el plazo. El próximo 29 de julio los Comités Olímpicos de las ciudades que aspiren a ser sede de los Juegos de 2020 deberán presentar al Comité Olímpico Internacional (COI) una notificación de las fechas propuestas para los Juegos y sendas cartas en las que se comprometa a someterse a las decisiones del Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) y a las reglas de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA), requisitos imprescindibles para poder dar forma a la candidatura Olímpica. Pues bien, a día de hoy solo la ciudad de Roma ha presentado credenciales y aspira, por tanto, a la organización de la cita de 2020, algo extraño cuando se llegó a hablar de hasta seis ciudades europeas y alguna africana como aspirantes a los Juegos que sucederán a Río de Janeiro.  
¿Qué ha pasado para que algo tan recurrente para que la clase política sacara pecho se haya convertido en algo secundario o peligroso desde el punto de vista económico? ¿Tendrá algo que ver la crisis económica que atraviesan muchos países? ¿Han dejado los Juegos de ser negocio?
………………………………..
Roma, la única en pedir los Juegos de 2020
Lo cierto es que el panorama deportivo se está clarificando. A menos de un mes para la presentación de candidatos, Roma es la única ciudad que ha expresado abiertamente hasta ahora su intención de pedir los Juegos de 2020. Lo que en otras carreras olímpicas aparecían candidatos debajo de las piedras, la ciudad italiana es la única que ya ha presentado credenciales, desafiando a los problemas económicos que atraviesa Italia. Tras la elección de Río de Janeiro en octubre de 2009, Berlín, París, Bakú, Budapest, Busan, Copenhague, Delhi, Guadalajara, Hamburgo, San Petesburgo, Toronto, Bucarest, Praga, Venecia, Kuala Lampur, Hiroshima o diversas ciudades de Estados Unidos se pronunciaron como posibles ciudades candidatas, pero la realidad dice que tan solo Roma lo ha hecho de manera oficial.
Algunos gobiernos como el de Estados Unidos, Japón o Rumanía frenaron en seco las aspiraciones de alcaldes y Comités locales por problemas económicos. Algo parecido sucedió con Durban, gran favorita para dar cobijo a los Juegos de 2020, pero a la que frenó en secó el Gobierno sudafricano de Zuma. El gasto que realizó el país en infraestructuras, en total, fue de más de 4.000 millones de euros (se incluyen gastos en aeropuertos y otras infraestructuras). Sudáfrica se encuentra ahora con algunos de los mejores estadios de fútbol del mundo, pero sin posibilidad alguna de utilización, gastando 7,1 millones de euros en su mantenimiento. Zuma no quiere que se repita lo vivido tras el Mundial y ha zanjado cualquier posibilidad de organizar los Juegos.
La crisis económica que tiene presa a medio mundo está llevando a los Gobiernos y Ayuntamientos a no ir tan alegremente a concursos de altos riesgos como supone organizar un evento de la magnitud de unos Juegos. Para 2012, Londres tuvo como rival a Madrid, París, Nueva York y Moscú, pero antes no superaron el corte del CIO La Habana, Estambul, Leipzig y Río. En 2016, la ciudad brasileña luchó contra Madrid, Tokyo y Chicago, pero antes cayeron Praga, Bakú y Doha. Ahora y a un mes del inicio de la carrera, tan solo Roma ha presentado credenciales, algo que solo sucede desde Los Ángeles 1984.
Así, los juegos de Munich y Montreal resultaron un desastre financiero; en el caso de Montreal, de 1.200 millones de dólares. Sus ciudadanos siguen pagando el agujero, 30 años después, con impuestos especiales. Por el contrario, Los Ángeles y Seúl ofrecieron abultados beneficios, tal y como sucedió con Sidney y Pekín (se habla de 180 millones de euros de beneficio). El lado más oscuro de las últimas citas olímpicas corresponde con Atenas, que al doblar el presupuesto inicial (se llegó a los 11.000 millones de euros) dio importantes pérdidas que recayeron en el Ejecutivo griego.

Por José Félix Díaz  from elconfidencial.com  30/06/2011

Un sistema que calcula el coste del divorcio triunfa en China


Foto from lavanguardia.com

 Una calculadora de la Administración británica, 'Mi separación y divorcio', es capaz de estimar los efectos económicos de una separación matrimonial.
Zhang está casado, tiene un hijo de tres años, y goza de un nivel de vida medio-alto, según los parámetros chinos. Tiene dos apartamentos de propiedad, con un valor de mercado de un millón de yuanes, una cuenta en el banco con 100.000 yuanes ahorrados y un salario mensual de 5.000 yuanes (550 euros).
Pero Zhang no era del todo felíz en casa. Se sentía incómodo. Tenía una aventura extramatrimonial y dudaba qué camino tomar...Hasta que el programa informático Mi separación y divorcio le advirtió que tras el divorcio sólo le quedarían 190 yuanes.
“La máquina me dijo que porque yo hubiera tenido una aventura extramatrimonial no tenía necesariamente que quedarme con la mitad de los bienes y me emplazó a valorar más mi matrinomio y mi familia”, explica Zhang a The Changjiang Times.
El nombre de Zhang es falso, pero su caso es verdadero e ilustra la tendencia de moda entre las jóvenes parejas chinas: acudir al programa informático Mi separación y divorcio, para averiguar si les saldría a cuenta iniciar una nueva vida por separado.
Una inquietud que es cada vez mayor en la sociedad china, debido a la mayor independencia social y financiera tanto de hombres como mujeres. Según datos del Ministerio de Asuntos Civiles, en los primeros tres meses del año se ha divorciado un total de 465.000 parejas, un aumento del 17% respecto al 2010.
Mi separación y divorcio es un programa informático puesto en marcha el año pasado por el departamento de Educación Financiera al Consumidor del Gobierno británico (www.moneyadviceservice. org.uk/), con el objetivo de calcular los costes que para una pareja puede llegar a suponer la separación. A pesar de estar pensada para los habitantes de Inglaterra y País de Gales, los chinos la han hecho suya. Y lo que en este país de 1.340 millones de habitantes, en el que se divorciaron cerca de dos millones de parejas en el 2010, empezó como una diversión se ha convertido en una herramienta de consulta y, posiblemente, haya salvado más de una familia, como es el caso de Zhang.
Como él, son varios los internautas chinos que, tras calcular cuánto costaría divorciarse, han decidido no romper sus matrimonios. Otros, como Liu Xiaolan, en cambio comentan en el diario Global Times que “de haber sabido que divorciarse cuesta tan caro, no me hubiera casado”.
Y es que la calculadora británica lo valora todo, a partir de los datos que introduce el interesado anónimamente. No obstante, la máquina advierte antes de iniciar las estimaciones que “si usted vive en otro lugar, habrá diferencias legales, y le aconsejamos que busque ayuda profesional”. Pero esto es lo de menos, lo que quieren saber los chinos, es cuanto les va a costar el divorcio y si les sale a cuenta.

Por Isidre Ambrós | Pekín Corresponsal  from lavanguardia.com  30/06/2011

La imagen olvidada de ayer JUEVES 30/06/2011

PAKISTÁN


Foto por REUTERS from elmundo.es

Negocio estancado

Un guía espera la llegada de clientes en la estación de tren de Karachi, Pakistán.

Antártica tuvo vegetación hasta hace 12 millones de años


Foto from BBC.co.uk

El estudio más completo realizado hasta ahora de la historia climática de la Península Antártica revela que el continente tuvo vegetación tipo tundra hasta hace poco más de 12 millones de años.
La Península es la parte de la Antártica que registró un mayor aumento de temperatura en las últimas décadas y su estudio es fundamental para intentar predecir cómo responderán las masas de hielo del continente al calentamiento global.
El estudio fue realizado por investigadores de la Universidad Rice, en Houston, Texas, y la Universidad Estatal de Louisiana, ambas en Estados Unidos. El documento será publicado en julio en la revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences.
"La mejor manera de predecir el comportamiento futuro de las capas de hielo de la Antártica es comprender su pasado", señaló John Anderson, geólogo marino de la Universidad Rice y autor principal del estudio.
Récord de polen
La investigación reconstruye el largo proceso de enfriamiento durante el cual la Península Antártica sucumbió al hielo. El continente estuvo cubierto por bosques en el pasado y se estima que las capas heladas, que hoy contienen más de dos tercios del agua dulce del planeta, comenzaron a formarse hace cerca de 38 millones de años.
La Península, más al norte que el resto del territorio, fue la última parte del continente en cubrirse de hielo y en las últimas décadas es la que ha experimentado mayores variaciones, con un aumento de temperatura seis veces más rápido que el promedio mundial.
"Desde hace mucho tiempo se debate cuán rápido fue el período de formación de hielo en la Antártica", explicó Sophie Warny, geóloga de la Universidad Estatal de Louisiana especializada en paleopalinología, el estudio de esporas y polen fosilizados.
Warny, sus estudiantes y su colega Rosemary Askin lograron determinar exactamente qué especies de plantas existieron en la Península.
Para ello examinaron durante tres años miles de granos de polen que habían sido preservados en depósitos debajo del suelo marino cerca de la costa.
"El récord de polen es hermoso, tanto por su riqueza como por su profundidad. Nos permitió reconstruir el rápido declive de los bosques durante el Eoceno, hace unos 35 millones de años, y la expansión del hielo en el Mioceno hace unos 13 millones de años", señaló Warny.
Perforador
Obtener las muestras de polen no fue fácil. Los granos fosilizados se encontraban bajo una capa de cerca de 30 metros de roca sedimentaria. Anderson, un veterano de más de 25 expediciones antárticas, y sus colegas pasaron más de una década intentado obtener financiación para un equipo perforador capaz de penetrar las capas rocosas.
Finalmente, en 2002, la Fundación Nacional de Ciencia de Estados Unidos (NSF por sus siglas en inglés) aportó fondos al proyecto, denominado SHALDRIL. Tres años después, el buque Nathaniel B. Palmer partió hacia la Antártica en su primera misión de perforación.
Reconstruir la historia climática de la Penínsusla Antártica a partir de los granos de polen fue una tarea titánica en la que también participó Steven Bohaty, paleooceanógrafo de la Universidad de Southampton en Inglaterra, quien ayudó a determiner la edad precisa de diferentes sedimentos en cada muestra.
"El rico mosaico de material orgánico y geológico que obtuvimos nos ha permitido ver en forma mucho más clara la historia climática de la Península Antártica. Este tipo de récord es invalorable a la hora de entender los rápidos cambios que están teniendo lugar hoy en día", concluyó Anderson.

From Redacción BBC Mundo   29 de junio de 2011

El objeto brillante más lejano descubierto hasta ahora en el universo


Foto por Gemini Observatory from elpais.com

El quásar está a 12.900 millones de años luz de distancia de la Tierra y tiene en su centro un agujero negro de 2.000 millones de veces más masa que el Sol.
Un objeto celeste, con un agujero negro en su centro de masa equivalente a 2.000 millones de veces la del Sol, ha sido descubierto en el cosmos primitivo. Se trata de un quásar muy brillante y supone un récord de distancia en el cosmos profundo puesto que esta a 12.900 millones de años luz, por lo que pertenece al universo cuando sólo habían transcurrido unos 770 millones de años desde el Big Bang (un 6% de su edad actual). Tratándose de un récord hay que señalar que el anterior de su clase descubierto es de 870 millones de años después de la gran explosión inicial; y se conocen algunos objetos algo más primitivos -más lejanos- aún, como una tenue galaxia y un estallido de rayos gamma, pero no son ni mucho menos tan brillantes como el recién detectado, cientos de veces más brillante que ellos, según explica el Observatorio Europeo Austral (ESO), con cuyos telescopios VLT, en Chile, se ha estudiado.
Los quásares deben ser galaxias lejanas muy luminosas con un agujero negro supermasivo en su centro y "su brillo los convierte en poderosos faros que pueden ayudar a investigar la época en que se formaron las primeras estrellas y galaxias", añaden los expertos del ESO. La luz del quásar que ahora ostenta el récord llega ahora a la Tierra tras viajar por el universo durante 12.900 millones de años (a la velocidad de la luz), por lo que los astrónomos ven el objeto como era cuando emitió esa luz (en el universo tan joven de entonces).
"Este quásar es una evidencia vital del universo primordial, un objeto muy raro que nos ayudará a entender cómo crecieron los agujeros negros supermasivos unos pocos de cientos de millones de años después del Big Bang", señala Stephen Warren (Imperial College, Londres) uno de los líderes de la investigación. El hallazgo de quásar, llamado ULAS J1120+0641, se presenta en la revista Nature.
Estos astrónomos buscan quásares muy lejanos y han tardado cinco años en dar con este, según explican. Su investigación se inscribe en el proyecto UKIDSS, siglas en inglés de Rastreo en Infrarrojo del Cielo Profundo que utiliza un telescopio británico de infrarrojo situado en Hawai, pero una vez localizado el ULAS J1120+0641, recurrieron a los grandes telescopios Gemini Norte (también en Hawai) y uno de los VLT (en Chile), con los que han podido analizar su luz y desvelar características como la distancia. Los astrónomos calculan la distancia de los objetos celestes lejanos con un parámetro denominado desplazamiento al rojo, con símbolo Z, y en este caso su valor es tan llamativo que los investigadores, liderados por Daniel J.Mortlock (también del Imperial College de Londres), titulan su artículo en Nature con una frase escueta: Un quásar luminoso con desplazamiento al rojo de z= 7.085.
Este hallazgo, "supone un dolor de cabeza para los astrónomos", dice Mortock. "Es difícil comprender cómo una agujero negro millones de veces más masivo que el Sol pudo haber crecido tan pronto en la historia del universo. Es como lanzar una bola de nieve por la pendiente ¡y que de repente mida seis metros de diámetro!". Pero a la vez, señala, "es una gran oportunidad:. "Lo importante es lo brillante que es esta fuente, cientos de veces más brillante que ningún objeto descubierto a tal distancia, lo que significa que podemos utilizarlo para averiguar, por primera vez, cuáles eran las condiciones del universo primitivo".

From EL PAÍS - Madrid - 29/06/2011

Cuestionan que las bebidas dietéticas ayuden a perder peso


Foto from bebrefrescantes.blogspot.com

Un estudio llevado a cabo en Estados Unidos sugiere que las personas que consumen las llamadas bebidas "de dieta", "libres de azúcar" o "bajas en calorías" aumentan más de peso que quienes no consumen estos productos.
Además, los edulcorantes que se usan como sustitutos de azúcar podrían incrementar el riesgo de diabetes, señalan los científicos del Centro de Ciencia de la Salud de la Universidad de Texas, en San Antonio.
Los investigadores encontraron que el consumo de estas bebidas está asociado con un incremento en la circunferencia de la cintura de quienes las toman.
El estudio fue presentado durante las Sesiones Científicas de la Asociación Estadounidense de Diabetes, que se celebra en San Diego.
"Estos datos junto con los de otros estudios prospectivos sugieren que la promoción de bebidas dietéticas y de edulcorantes artificiales como alternativas sanas podría ser desacertado" afirma la profesora Helen Hazuda, una de las autoras.
"Quizás estos productos no tienen calorías, pero sí tienen consecuencias", agrega.
Consecuencias
Para investigar los efectos a largo plazo del consumo de bebidas dietéticas, los científicos analizaron datos de 474 individuos que participaron en el Estudio Longitudinal de Envejecimiento de San Antonio (SALSA), un estudio poblacional sobre el proceso de desarrollo de discapacidades entre los habitantes mexicano estadounidenses y europeo estadounidenses.
Los científicos llevaron a cabo un registro, hace diez años, de los datos de altura, peso, circunferencia de cintura y consumo de bebidas dietéticas de los participantes.
Y posteriormente, 9,5 años después, compararon los datos entre los participantes que no consumían bebidas dietéticas y los que sí las tomaban.
En los resultados se tomaron en cuenta factores como nivel de actividad física, lugar de residencia, edad, tabaquismo, sexo, nivel de educación y origen étnico.
Se encontró que al final de una década el grupo que consumía bebidas dietéticas mostraba en promedio un aumento de 70% en la circunferencia de la cintura que quienes no tomaban esos productos.
Además, los que las bebían con frecuencia, dos o más cada día, mostraron un incremento en la cintura de hasta 500% más que los que no las consumían.
Los científicos subrayan que no investigaron la dieta general de los participantes pero creen que los resultados demuestran que el consumo de estas bebidas podría ser una conducta "contraproducente".
Probablemente, dicen, los que toman grandes cantidades de estas bebidas piensan que así cuidan su dieta y quizás consumen alimentos menos sanos que quienes tienden a evitar estos productos.
"Estos resultados sugieren que entre las estrategias nacionales para reducir el consumo de bebidas azucaradas, las políticas también deberían subrayar que el consumo de bebidas dietéticas podría tener efectos perjudiciales no intencionados" dicen los autores.
Por otra parte, un proyecto relacionado sobre el impacto de los edulcorantes artificiales que se usan en las bebidas dietéticas encontró en un estudio con ratones que el aspartame, un sustituto de azúcar que se usa en estos y otros productos, incrementó los niveles de glucosa en la sangre de los animales.
Según el doctor Gabriel Fernándes, quien dirigió el estudio, "esto sugiere que la exposición al aspartame podría estar potencialmente contribuyendo directamente al incremento en los niveles de glucosa y por lo tanto contribuyendo a la asociación observada entre el consumo de bebidas dietéticas y el riesgo de diabetes en humanos".
Cifras publicadas por la empresa Beverage Marketing Corp. muestran que las bebidas gaseosas, tanto dietéticas como estándar, son la bebida favorita de los estadounidenses, seguidas por el agua, la cerveza, la leche y el café.
En promedio, cada consumidor estadounidense toma en un año 170 litros de bebidas gaseosas, dice el informe.

From BBC Salud  29 de junio de 2011

Obama defiende los impuestos a los ricos y critica el bloqueo republicano


Foto por AP from elpais.com

El presidente apoya la legalización del matrimonio gay aprobada en Nueva York.
Acuciado ya por el calendario electoral, Barack Obama situó ayer la economía en el primer lugar de sus prioridades de Gobierno y recurrió a cierta retórica populista para culpar al obstruccionismo republicano en el Congreso y a los beneficios fiscales de los ricos de muchos de los problemas del país. El presidente advirtió, al mismo tiempo, que es urgente encontrar antes del 2 de agosto un acuerdo para evitar que Estados Unidos entre en suspensión de pagos.
Obama se refirió varias veces en su conferencia de prensa a los "propietarios de aviones corporativos" para aludir a los altos ejecutivos que se aprovechan de "los impuestos más bajos desde los años cincuenta", y dijo que sus hijas Malia, de 13 años, y Sasha, de 10, son más responsables a la hora de hacer sus deberes que el Congreso de EE UU, donde están bloqueadas varias iniciativas legislativas que, según el presidente, servirían para crear empleo y acelerar el crecimiento.
Con estos argumentos y algunos algo más serios, Obama admitió que la economía, no Afganistán ni Libia, es la gran preocupación nacional cuando el país se acerca a la próxima campaña presidencial. Ayer mismo, el Fondo Monetario Internacional emitió un informe en el que alerta sobre la "debilidad" del crecimiento norteamericano, que no llega al 3%, y advierte también sobre las consecuencias del atolladero político en la negociación sobre la deuda.
El presidente aseguró que, a partir del 2 de agosto, la Administración se quedará "sin instrumentos para hacer frente a los pagos pendientes". Para cumplir con esos compromisos, EE UU tendrá que asumir nueva deuda y para ello es preciso el visto bueno del Congreso. Los republicanos se niegan a darlo hasta que el Gobierno no se comprometa con una serie de recortes de gastos. Y el Gobierno, a su vez, acepta ciertos recortes pero quiere también aumentar los impuestos a los ingresos más altos. En ese conflicto se llevan consumidos ya varios meses, y aún puede prolongarse bastante tiempo más. Los republicanos creen que el límite del 2 de agosto es artificial, marcado por la Administración con el único propósito de asustar a la oposición y forzar un arreglo. El Gobierno lo desmiente. "Esto no es un problema técnico, es un problema de credibilidad de la mayor potencia mundial. Es urgente. Hay que pagar lo que ya hemos gastado", declaró Obama.
Detrás de ese debate, está el intento de ambas partes de presentar a los ciudadanos dos modelos distintos para superar la crisis económica. Los republicanos quieren masivos cortes del presupuesto público sin subir impuestos a nadie; los demócratas aceptan modestas reducciones de gastos y aumentos de impuestos a los ingresos por encima de los 250.000 dólares anuales y a las compañías de petróleo, que cuentan con ventajas especiales desde hace años por la naturaleza estratégica de su negocio.
Obama consideró que un acuerdo para rebasar el límite de la deuda es todavía posible antes de la fecha señalada por el Departamento del Tesoro y, aunque insistió en la que la responsabilidad mayor es de los republicanos, se mostró también dispuesto a hacer concesiones en materia de recorte de gastos. Si no hay un acuerdo pronto, el presidente sugirió que los congresistas suspendan sus vacaciones de agosto.
Con la guerra de Afganistán encarrilada y la crisis de Libia estancada, el presidente fue presionado a expresar una clara posición sobre el matrimonio homosexual. Dijo que la legalización de esas uniones decidida la semana pasada en Nueva York es "una buena cosa" y constituye un progreso hacia la meta de que "gais, lesbianas y transexuales sean tratados igual que cualquier otro ciudadano norteamericano". Pero no quiso emitir su opinión personal sobre esos matrimonios. "Por muchas veces que me preguntan voy a dar la misma respuesta hasta que dé otra respuesta, que no va a ser hoy", manifestó ante la insistencia de los periodistas.

Por ANTONIO CAÑO - Washington -   from elpais.com  30/06/2011

Las contradicciones sobre lo que le ocurre a Chávez


Foto from msnbc.msn.com

La salud de Hugo Chávez le sigue dando dolores de cabeza al gobierno. Aunque se divulguen imágenes por televisión del mandatario convaleciente y se asegure que está en "franca recuperación", la suspensión de una cumbre de países a la que Venezuela había dado importancia pone en entredicho la posición oficial.
La III Cumbre de América Latina y el Caribe sobre Integración y Desarrollo (CALC) estaba prevista para el 5 y 6 de julio en la isla de Margarita.
El encuentro, calificado por el gobierno "de hito histórico trascendental", tenía como objetivo poner en funcionamiento la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac).
Se esperaba que el anfitrión Chávez hiciera gala de la instalación de este organismo impulsado por Venezuela, en el que Estados Unidos no tiene presencia, como una alternativa a la Organización de Estados Americanos (OEA).
Y coincidía con una fecha, la del 5 julio, para la cual el gobierno se viene preparando hace largo tiempo: las celebraciones por el Bicentenario de la Independencia.
La postergación del encuentro de presidentes se debió, asegura la Cancillería venezolana, a que Chávez "se encuentra en medio de un proceso de recuperación y tratamiento médico sumamente estricto".
Lo que aún está por verse, pues no fue aclarado por el gobierno, es si el presidente igual podrá estar presente en los festejos por el Bicentenario.
Contradicción
Para algunos, la de este miércoles es una nueva contradicción del gobierno en cuanto al manejo de la información sobre la salud del presidente, pues mientras se hace hincapié en la recuperación mediante la divulgación de las imágenes, se aplaza la cumbre debido al tratamiento médico.
El politólogo José Vicente Carrasquero considera que las autoridades, conscientes del impacto que tendría el anuncio de la suspensión, pueden haber decidido divulgar desde la noche del martes las imágenes de Chávez para "minimizar el efecto de la suspensión".
El encuentro, señala, se estaba organizando desde hacía tiempo y "sabiendo la importancia que el presidente da a estas cumbres, uno tiene que concluir que la salud de Chávez todavía es de cuidado".
Para el analista Alberto Aranguibel, sin embargo, con la divulgación del video "ya no hay cabida a los rumores y las especulaciones desmedidas".
"Las segundas interpretaciones no tienen lugar –señala–. El presidente, como cualquier ser humano, tiene una circunstancia completamente imprevisible. Se reordenan las prioridades cuando ocurren eventualidades como estas", asegura al restarle trascendencia a la postergación de la cumbre.
"Si ya se esperó tanto por la construcción de este sueño de la integración, se puede esperar un poco más", agrega.
Chávez por TV
Con el objetivo, aseguraron medios estatales, de "contrarrestar la ola de rumores y la campaña mediática internacional sobre la salud del presidente", el gobierno divulgó en la noche del martes y este miércoles las primeras imágenes por televisión de Chávez desde su operación el 10 de junio.
El presidente aparece junto a Fidel Castro en el jardín del centro de salud donde se recupera en La Habana.
Ambos vestidos con equipos deportivos dialogan, leen titulares de los diarios cubanos Granma y Juventud Rebelde del martes 28 y comentan las noticias, además de abrazarse, hacer bromas y conversar animadamente.
El venezolano aparece, por momentos, acompañado por dos de sus hijas, Rosa y Rosinés, y una de sus nietas.
"Las imágenes ratifican la veracidad de la vocería gubernamental ofrecida hasta ahora sobre la franca recuperación del comandante Chávez", aseguró el vicepresidente Elías Jaua al presentar el video –de unos 20 minutos de duración– este miércoles, apenas horas antes de que se anunciara la suspensión de la cumbre.
"Él tiene derecho a recuperarse y a tomarse el tiempo necesario para ello", agregó Jaua.
Este miércoles fue la primera vez que se pudo escuchar la voz de Chávez desde el 12 de junio, dos días después de la operación, cuando salió al aire en la cadena Telesur en el marco de una entrevista telefónica.
Luego, el mandatario apareció el 17 de junio en fotografías en su hospital junto a los hermanos Fidel y Raúl Castro y el viernes pasado retomó la actividad en su cuenta en Twitter.
Desde La Habana, con el canciller
  • El ministro de Industria de Venezuela, Rafael Ramírez, aseguró este miércoles que el presidente Hugo Chávez coordina desde La Habana con el canciller Nicolás Maduro la actuación del gobierno.
  • "El presidente Chávez se encuentra al frente de la Revolución Bolivariana, conduciendo la política del Gobierno Bolivariano de Venezuela, tomando todas las decisiones propias de su investidura presidencial", señaló Ramírez en Paraguay, donde se celebra una cumbre del Mercosur.
  • Maduro –agregó Ramírez– "en sus funciones de vicepresidente del Consejo de Ministros para Asuntos Políticos, se encuentra trabajando con el presidente Chávez en La Habana, asegurando la comunicación y la óptima coordinación entre el presidente y todos los niveles e instancias de gobierno".
En reposo
Cuando Chávez debió ser operado el 10 de junio en La Habana por un absceso pélvico -según informó el canciller Maduro- nadie esperaba que debiera ausentarse casi un mes más tarde de un acto que para el gobierno es de una importancia mayúscula, como el del Bicentenario de la Independencia.
De hecho, en aquel entonces se aseguró que podría volver a Caracas "en breves días".
Pasaron las semanas, caracterizadas por la ausencia de partes médicos y la vaguedad en las declaraciones oficiales, y la fecha de retorno se empezó a hacer cada vez más incierta.
Nadie sabe cuándo volverá el presidente, quien dejó el país el 5 de junio para una gira por Brasil, Ecuador y Cuba, etapa última del viaje donde fue sometido a exámenes médicos y luego operado.
La ausencia y el verdadero estado de salud de Chávez han generado todo tipo de especulaciones y críticas desde sectores opositores que aseguran que el presidente no puede gobernar desde La Habana.

Por Juan Paullier  from BBC Mundo, Caracas  30 de junio de 2011

Los privilegios griegos que irritan a Europa


Foto from elpais.com

El sueldo del presidente de Grecia supera los 300.000 euros anuales. Gana más que Obama.
Bruselas valora el esfuerzo realizado por Grecia a la hora de aprobar su plan de ajuste, pero pide un paso más. La Unión Europea respiró ayer con alivio. Su presidente, Herman Van Rompuy, y el máximo representante de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, aseguraron en un comunicado conjunto que «con la aprobación en el Parlamento griego griego del programa económico revisado, el país ha dado un importante paso adelante en el necesario pacto para la consolidación fiscal y las reformas estructurales». Sin embargo, estos son los privilegios griegos que irritan a Europa:
El sueldo del presidente de Grecia supera los 300.000 euros brutos anuales, después del recorte del 12% del año pasado. Gana más que Obama
Pensiones a fallecidos. En los controles que se están realizando se han detectado casos de 4.000 fallecidos cuyas familias han seguido cobrando durante años la pensión.
Jubilaciones anticipadas. Si el empleo se considera peligroso (obreros que trabajan con sustancias tóxicas, cocineros y hasta peluqueras que manipulan tintes) se puede acceder a la jubilación con pensión completa desde los 45 años.
Los trabajadores de empresas estatales o con participación estatal tienen importantes descuentos en la factura de la luz y el teléfono de por vida.
Las hijas de altos cargos de Justicia, Defensa y Exteriores nacidas antes de 1965, si están solteras y sin empleo, pueden recibir parte de la pensión de su padre equivalente al salario mínimo del momento.
Los fondos secretos del Ministerio de Exteriores, que tradicionalmente están a disposición del ministro y por los que no se rinden cuentas, se han duplicado pese a la crisis.

Por begoña castiella / CORRESPONSAL EN atenas   30/06/2011

China abre el tren de alta velocidad más largo del mundo entre Pekín y Shanghái


Foto from ABC.es

A 300 kilómetros por hora, recorre los 1.318 kilómetros entre Pekín y Shanghái en cuatro horas y 48 minutos.
Hoy se ha inaugurado el tren de alta velocidad entre Pekín y Shanghái, que circula a 300 kilómetros por hora y recorre los 1.318 kilómetros que separan las dos principales ciudades de China en cuatro horas y 48 minutos, la mitad del tiempo que hasta ahora empleaba el ferrocarril convencional. El avión tarda solo dos horas, pero es mucho más que caro, hay que desplazarse al aeropuerto con bastante tiempo de antelación y, además, cada vez sufre más retrasos debido a la congestión que empieza a sufrir el espacio aéreo chino.
Con una inversión de 220.000 millones de yuanes (23.458 millones de euros), superior al presupuesto oficial de la presa de las Tres Gargantas, se trata de la línea de alta velocidad más larga del mundo y ha sido construida en un tiempo record, ya que las obras comenzaron en abril de 2008 y han terminado un año antes de lo previsto. A partir de ahora, 90 pares de trenes efectuarán el trayecto en ambas direcciones, 63 de ellos a una velocidad de 300 kilómetros por hora y 27 a 250. En principio, estaba previsto que el tren alcanzara los 350 kilómetros por hora, pero el régimen chino decidió finalmente rebajar la velocidad “en aras de una mayor seguridad y para ahorrar un 20 por ciento de energía”.
Una decisión que ha levantado ciertas críticas sobre la rapidez con que se ha culminado el proyecto y las sospechas de que se ha terminado a marchas forzadas para hacerlo coincidir con el 90 aniversario de la fundación del Partido Comunista, que se celebra mañana viernes. Aunque el Gobierno chino insiste en que la línea cumple todos los estándares de seguridad, uno de los propios ingenieros del Ministerio de Ferrocarriles, Zhou Yimin, denunció recientemente que en la construcción se habían descuidado algunos aspectos que podrían provocar ciertos riesgos.
Crecimiento ferroviario prioritario
Para despejar las dudas, el Gobierno chino asegura haber realizado 1.500 viajes de prueba desde el pasado 10 de mayo. El lunes, unos 300 periodistas chinos y extranjeros, entre ellos el corresponsal de ABC, fueron invitados a viajar en el tren de alta velocidad entre Pekín y Shanghái.
Al igual que le ocurre al “tren bala” japonés, el “AVE chino” es algo más austero que sus hermanos europeos y prima la capacidad de pasajeros sobre el lujo, introduciendo en la clase turista filas de cinco asientos en lugar de cuatro. Junto a dichas plazas, que cuestan 555 yuanes (59 euros), ofrece sillones de primera clase por 900 yuanes (96 euros) y de “business” como en los aviones por 1.750 yuanes (186 euros). Por el mismo precio también se puede ocupar uno de los exclusivos asientos situados justo detrás de la cabina de los maquinistas, desde donde se puede ver cómo el tren avanza a toda velocidad por un paisaje que mezcla las plantaciones del campo con las constantes obras que está trayendo el desarrollismo.
“El crecimiento ferroviario de China tendrá la máxima prioridad”, ha anunciado el viceministro de Ferrocarriles, Hu Yadong, quien prometió que “el ritmo de producción no se ralentizará y la inversión no se reducirá”. En febrero, el ministro del ramo y principal impulsor de los trenes de alta velocidad, Liu Zhijun, fue cesado por corrupción, añadiendo más polémica a estas multimillonarias inversiones en infraestructuras.
Tras adquirir trenes de alta velocidad japoneses, alemanes y franceses, China ha desarrollado sus propios modelos y ahora intenta venderlos mucho más baratos en Latinoamérica y Oriente Medio, lo que ha provocado denuncias por copia de tecnología. Dentro de la modernización que está trayendo el extraordinario crecimiento económico del país, el régimen chino ha dado en los últimos años un impulso decisivo a la alta velocidad. En marcha desde 2006, a finales del año pasado había ya 8.358 kilómetros de vías por donde sus trenes circulan a entre 250 y 300 kilómetros por hora. El próximo año habrá más de 13.000 kilómetros y 16.000 en 2020. La nueva China ya circula a 300 kilómetros por hora con sus propios “trenes bala”.
Por PABLO M. DÍEZ from ABC.es 30/06/2011

Uniqlo desafía a Zara en Nueva York


Foto from selectism.com

El grupo japonés quiere superar al buque insignia de Inditex en una década y acelera las aperturas: junto al local de la Quinta Avenida, firma un contrato para otra tienda cerca del Empire State Building.
Todo el mundo tiene un ídolo. Alguien a quien admira o a quien le gustaría parecerse. E, incluso, superar. Es el caso de Tadashi Yanai, propietario de Uniqlo, que tiene un referente muy claro: en una década, quiere ser más grande que Zara, la cadena estrella de Inditex.
Para el desafío, la compañía cuenta con un potente buque, Fast Retailing, el mayor grupo de moda de Asia, del que Uniqlo es su filial estrella.
El último territorio del duelo es Nueva York. Zara gana hoy con creces la batalla, con sus siete locales en Manhattan, de los que tres se encuentran en la Quinta Avenida.

Foto from amazingdata.com


La megatienda
Uniqlo, por su parte, cuenta con un local en el Soho, una megatienda por excelencia de 3.300 metros cuadrados que llegan a visitar hasta 25.000 personas en un día. Cifra sólo superable por el siguiente paso del gigante japonés: en 2010, alquiló un local en plena Quinta Avenida de 8.350 metros cuadrados, en lo que será su mayor tienda en todo el mundo.
El movimiento exigía una respuesta y Zara compró un local en el mismo edificio de Uniqlo –el 666 de la Quinta Avenida–, donde adquirió un espacio de 3.600 metros, haciéndose cargo, incluso, del leasing del arrendamiento anterior (una tienda de la NBA).
Ambos locales, que batieron récords inmobiliarios, están en construcción, en un sprint para abrir sus puertas este año. Y, ahora, Yanai ha firmado un contrato para abrir otro establecimiento en Nueva York, en la calle 34 con la Quinta Avenida, cerca del Empire State Building, según revelan fuentes cercanas a EXPANSIÓN.
Ladrillo a ladrillo, la cadena tiene un buen maestro: “Aprendemos de Zara viendo la velocidad a la que abre tiendas, tengan éxito o no. Muestra mucho valor. Pero nosotros somos muy cautos con lo que hacemos”, dijo Yanai a The Wall Street Journal.
Con esas dosis de cautela y aperturas en todo el mundo, el grupo nipón prevé lograr 50.000 millones de dólares (34.730 millones de euros) en ventas en 2020, con un beneficio de 10.000 millones. Lo quiere conseguir a base de “ropa informal y básica a precio asequible”, como definen desde la cadena.
Actualmente, factura unos 687.800 millones de yenes (5.892 millones de euros). Mientras, la matriz, Fast Retailing, registró unas ventas de alrededor de 814.800 millones de yenes. En Inditex la cifra alcanzó 12.527 millones de euros en 2010, de los que 8.088 millones procedieron de Zara.


Foto from redfashion.es

En busca del rey
Frente a Amancio Ortega, el grupo nipón pretende separarse más de las tendencias de moda. En una visita a sus tiendas, esta filosofía se traduce en un menor surtido, de fondo de armario, y en una amplia gama de colores.
Es la idea que está vendiendo el presidente de Uniqlo por todo el mundo, donde le conocen como el “Zara japonés”. Y, a Yanai, como el “Buffett nipón”. Es el hombre más rico de Japón. Y Amancio Ortega tiene la mayor fortuna de España. Pero ¿quién será el dueño de la Gran Manzana?


Foto from dexigner.com


El rival
SU NOMBRE
Uniqlo es una mezcla de “unique” y “clothing”, haciendo valer su mantra de ropa de calidad a un precio asequible que sirva para “cualquier temporada”.
EMPUJE
Los expertos apuntan al empuje de esta marca emergente. Ponen como prueba China, donde, en 2020, Uniqlo prevé tener 1.000 tiendas sólo por el crecimiento orgánico. Zara tiene 73 locales.
ESPAÑA
Uniqlo es muy popular en Reino Unido, pero aún no ha desembarcado en España. Busca espacios para instalarse en el país lo antes posible.
FAMOSOS
El márketing de Zara se beneficia de sus clientes famosos. Uniqlo cuenta con Suri Cruise (hija Tom Cruise) o Lourdes María (hija de Madonna) como fans.

Por Estela S.Mazo  Nueva York  from Expansion.com   30.06.2011

AI denuncia la represión que sufren en China los abogados que defienden los Derechos Humanos


Foto from genteactiva.net

La ONG explica que el control ha aumentado en los últimos meses por temor a que estalle una revolución como en los países árabes.
Amnistía Internacional ha presentado en Hong Kong un informe en el que denuncia la represión que sufren en China los abogados que se ocupan de defender casos relacionados con Derechos Humanos. La ONG explica que las severas medidas para controlar a los letrados se han intensificado en los últimos meses y señala el temor del Gobierno chino de que "estalle una revolución inspirada en la Primavera Árabe".
"Los abogados de derechos humanos son víctimas de una escalada de tácticas dirigidas a acallarlos, que abarcan desde la suspensión o revocación de licencias hasta el acoso, la desaparición forzada e incluso la tortura", ha declarado Catherine Baber, directora adjunta de Amnistía Internacional para Asia y Oceanía.
En este clima de represión, AI asegura que se están llevando a cabo detenciones de abogados "relacionados con cuestiones con la libertad de religión, expresión y el derecho a la tierra". En el informe, que lleva por título Against the Law - Crackdown on China's Human Rights Lawyers Deepens se detalla que de los más de 204.000 abogados, solo algunos centenares se atreven a defender los derechos humanos debido "a la intimidación y la persecución que sufren".
Evaluación anual
Cada año, los letrados chinos tienen que someterse a una evaluación, que no suelen superar los que se dedican a defender "casos comprometidos", explica la ONG. "La nueva normativa introducida en 2009-2010 prohíbe a los abogados defender a determinados clientes, hablar de su labor con los medios de comunicación o denunciar la negligencia judicial, y amplían los motivos por los que se puede acusar a los abogados del delito de incitar a la subversión cuando prestan asistencia letrada", añade AI.
Esta es una de las principales causas por las que en la actualidad les sea más difícil conseguir asistencia legal a "personas procesadas por pertenecer a grupos religiosos no oficiales como el movimiento espiritual Falun Gong, manifestantes tibetanos y uigures". Son especialmente vulnerables, según la ONG, las personas que han sufrido tortura o detenciones ilegales por parte del Gobierno.

From EL PAÍS - Madrid - 30/06/2011